Des nouvelles pour les ados
+3
Cath
Lullaby
Claudie
7 participants
Page 1 sur 1
Des nouvelles pour les ados
Les ados adorent ce genre de nouvelles, celles de Fredric Brown, dont voici un exemple ( à utiliser sans modération !)
Cauchemar en jaune
Il fut tiré du sommeil par la sonnerie du réveil, mais resta couché un bon moment après l'avoir fait taire, à penser une dernière fois aux plans qu'il avait établis pour un détournement de fonds1 dans la journée et un assassinat le soir.
Il n'avait négligé aucun détail, il en était au stade de la récapitulation finale. À vingt heures 5 quarante-six, il serait libre, dans tous les sens du mot. Il avait fixé ce moment parce qu'aujourd'hui il allait fêter son quarantième anniversaire et que c'était l'heure exacte de sa naissance. Sa mère, passionnée d'astrologie, lui avait souvent rappelé la minute précise de sa naissance. Lui-même n'était pas superstitieux, mais cela flattait son sens de l'humour de commencer sa nouvelle vie à quarante ans,
Et jamais il ne serait pris. Son départ, sa destination, sa nouvelle identité, tout était prévu et 20 fignolé, il n'avait négligé aucun détail. Il y travaillait depuis des mois.
Sa décision de tuer sa femme, il l'avait prise un peu après. Le mobile était simple : il la détestait. Mais c'est seulement après avoir pris la résolution de ne jamais aller en prison, de se suicider s'il était pris, que l'idée lui était venue : puisque de toute façon il mourrait s'il était pris, il n'avait rien à perdre en laissant derrière lui une femme morte au lieu d'une femme en vie.
Il avait eu beaucoup de mal à ne pas éclater de rire devant le choix du cadeau d'anniversaire qu'elle lui avait fait (la veille, avec vingt-quatre heures d'avance) : une belle valise toute neuve. Elle l'avait aussi amené à accepter de fêter son anniversaire en allant dîner en ville, à sept heures. Il y avait peu de chances qu'elle se doutât de ce qu'il avait préparé pour la suite de la soirée. Il la ramènerait à la maison avant vingt heures quarante-six et satisferait son goût pour les choses bien faites en se rendant veuf à la minute précise. Il y avait aussi un avantage pratique à la laisser morte : s'il l'abandonnait vivante et endormie, elle comprendrait ce qui s'était passé et alerterait la police en constatant, au matin, qu'il était parti. S'il la laissait morte, le cadavre ne serait pas trouvé avant deux ou trois jours, ce qui assurerait une avance bien plus confortable.
À son bureau, tout se passa à merveille ; quand l'heure fut venue d'aller retrouver sa femme, tout était paré. Mais elle traîna devant les cocktails et traîna encore au restaurant ; il en vint à se demander avec inquiétude s'il arriverait à la ramener à la maison avant vingt heures quarante-six. C'était ridicule, il le savait bien, mais il avait fini par attacher une grande importance au fait qu'il voulait être libre à ce moment-là et non une minute avant ou une minute après. Il gardait l'oeil sur sa montre.
Attendre d'être entrés dans la maison l'aurait mis en retard de trente secondes. Mais sous la véranda, dans l'obscurité, il n'y avait aucun danger ; il ne risquait rien, pas plus qu'à l'intérieur de la maison. Il abattit la matraque de toutes ses forces, pendant qu'elle attendait qu'il sorte sa clé pour ouvrir la porte. Il la rattrapa avant qu'elle ne tombe et parvint à la maintenir debout, tout en ouvrant la porte de l'autre main et en la refermant de l'intérieur.
Il posa alors le doigt sur l'interrupteur et une lumière jaunâtre envahit la pièce. Avant qu'ils aient pu voir que sa femme était morte et qu'il maintenait le cadavre d'un bras, tous les invités de la soirée d'anniversaire hurlèrent d'une seule voix : « Surprise ! »
Fredric BROWN, « Cauchemar en jaune », dans Fantômes et farfafouilles, traduit par Jean Sendy, révisé par Thomas Day.
Cauchemar en jaune
Il fut tiré du sommeil par la sonnerie du réveil, mais resta couché un bon moment après l'avoir fait taire, à penser une dernière fois aux plans qu'il avait établis pour un détournement de fonds1 dans la journée et un assassinat le soir.
Il n'avait négligé aucun détail, il en était au stade de la récapitulation finale. À vingt heures 5 quarante-six, il serait libre, dans tous les sens du mot. Il avait fixé ce moment parce qu'aujourd'hui il allait fêter son quarantième anniversaire et que c'était l'heure exacte de sa naissance. Sa mère, passionnée d'astrologie, lui avait souvent rappelé la minute précise de sa naissance. Lui-même n'était pas superstitieux, mais cela flattait son sens de l'humour de commencer sa nouvelle vie à quarante ans,
Et jamais il ne serait pris. Son départ, sa destination, sa nouvelle identité, tout était prévu et 20 fignolé, il n'avait négligé aucun détail. Il y travaillait depuis des mois.
Sa décision de tuer sa femme, il l'avait prise un peu après. Le mobile était simple : il la détestait. Mais c'est seulement après avoir pris la résolution de ne jamais aller en prison, de se suicider s'il était pris, que l'idée lui était venue : puisque de toute façon il mourrait s'il était pris, il n'avait rien à perdre en laissant derrière lui une femme morte au lieu d'une femme en vie.
Il avait eu beaucoup de mal à ne pas éclater de rire devant le choix du cadeau d'anniversaire qu'elle lui avait fait (la veille, avec vingt-quatre heures d'avance) : une belle valise toute neuve. Elle l'avait aussi amené à accepter de fêter son anniversaire en allant dîner en ville, à sept heures. Il y avait peu de chances qu'elle se doutât de ce qu'il avait préparé pour la suite de la soirée. Il la ramènerait à la maison avant vingt heures quarante-six et satisferait son goût pour les choses bien faites en se rendant veuf à la minute précise. Il y avait aussi un avantage pratique à la laisser morte : s'il l'abandonnait vivante et endormie, elle comprendrait ce qui s'était passé et alerterait la police en constatant, au matin, qu'il était parti. S'il la laissait morte, le cadavre ne serait pas trouvé avant deux ou trois jours, ce qui assurerait une avance bien plus confortable.
À son bureau, tout se passa à merveille ; quand l'heure fut venue d'aller retrouver sa femme, tout était paré. Mais elle traîna devant les cocktails et traîna encore au restaurant ; il en vint à se demander avec inquiétude s'il arriverait à la ramener à la maison avant vingt heures quarante-six. C'était ridicule, il le savait bien, mais il avait fini par attacher une grande importance au fait qu'il voulait être libre à ce moment-là et non une minute avant ou une minute après. Il gardait l'oeil sur sa montre.
Attendre d'être entrés dans la maison l'aurait mis en retard de trente secondes. Mais sous la véranda, dans l'obscurité, il n'y avait aucun danger ; il ne risquait rien, pas plus qu'à l'intérieur de la maison. Il abattit la matraque de toutes ses forces, pendant qu'elle attendait qu'il sorte sa clé pour ouvrir la porte. Il la rattrapa avant qu'elle ne tombe et parvint à la maintenir debout, tout en ouvrant la porte de l'autre main et en la refermant de l'intérieur.
Il posa alors le doigt sur l'interrupteur et une lumière jaunâtre envahit la pièce. Avant qu'ils aient pu voir que sa femme était morte et qu'il maintenait le cadavre d'un bras, tous les invités de la soirée d'anniversaire hurlèrent d'une seule voix : « Surprise ! »
Fredric BROWN, « Cauchemar en jaune », dans Fantômes et farfafouilles, traduit par Jean Sendy, révisé par Thomas Day.
Claudie- Messages : 12901
Date d'inscription : 14/01/2010
Age : 23
Re: Des nouvelles pour les ados
Mais c'est horrible!
Lullaby- Messages : 549
Date d'inscription : 28/02/2010
Re: Des nouvelles pour les ados
Vi, vi, C'est pour ça qu'ils adorent !
Claudie- Messages : 12901
Date d'inscription : 14/01/2010
Age : 23
Re: Des nouvelles pour les ados
j'aime bien la fin par contre
mais je ne sais pas si je ferais lire ça en rééduc, si jamais les parents apprenaient ça (enfin ça dépend lesquels mais "chouette chez l'ortho on a fait un texte sur un gars qui tue sa femme" )
mais je ne sais pas si je ferais lire ça en rééduc, si jamais les parents apprenaient ça (enfin ça dépend lesquels mais "chouette chez l'ortho on a fait un texte sur un gars qui tue sa femme" )
Cath- Messages : 2104
Date d'inscription : 30/03/2011
Age : 45
Localisation : 35
Re: Des nouvelles pour les ados
C'est comme si tu disais qu'on ne doit pas faire lire Les trois mousquetaires, Thérèse Desqueyroux , Agatha Christie ou S.King, à des ados....Je n'ai aucun souci avec ça, c'est bien moins trash que des tas de jeux vidéos, films, clips et images qu'ils regardent toute la sainte journée...et c'est de la lecture de qualité, avec un bon vocabulaire, des phrases complexes, ...
Ils ont bon goût finalement !
Ils ont bon goût finalement !
Claudie- Messages : 12901
Date d'inscription : 14/01/2010
Age : 23
Re: Des nouvelles pour les ados
Et les soeurs de Cendrillon qui ont les yeux crevés par des colombes le jour du mariage, dans le conte original??
C'est horrible, mais les enfants trouvent ça normal!!
C'est horrible, mais les enfants trouvent ça normal!!
Laziza45- Messages : 641
Date d'inscription : 30/03/2012
Age : 63
Localisation : Loiret
Re: Des nouvelles pour les ados
Cela leur permet même d'évacuer pas mal d'angoisses...
De plus, cette histoire est morale puisque le mari échoue lamentablement !
De plus, cette histoire est morale puisque le mari échoue lamentablement !
Claudie- Messages : 12901
Date d'inscription : 14/01/2010
Age : 23
Re: Des nouvelles pour les ados
ah mais je suis complètement d'accord avec vous sur le fond (d'ailleurs ma fille de 5 ans et demi adore Barbe-Bleue^^) et ce n'est pas moi qui irais contre ça ou qui suis opposée à la lecture de ce genre de choses à cet âge là.
mais des fois, on peut s'attendre à tout de la part des parents, et c'était juste par prudence
disons qu'en tant que maman ça ne me gêne nullement et je partage vos avis, mais le proposer en tant qu'ortho, c'est davantage la réaction de parents qui trouvent que justement les jeux vidéo c'est violent et les films aussi. Je ne me sentirai sans doute pas à l'aise de proposer une scène de crime aussi précise. J'ai déjà proposé des textes d'enquête, mais ça n'allait pas à ce point dans le détail on va dire
Voilà
mais des fois, on peut s'attendre à tout de la part des parents, et c'était juste par prudence
disons qu'en tant que maman ça ne me gêne nullement et je partage vos avis, mais le proposer en tant qu'ortho, c'est davantage la réaction de parents qui trouvent que justement les jeux vidéo c'est violent et les films aussi. Je ne me sentirai sans doute pas à l'aise de proposer une scène de crime aussi précise. J'ai déjà proposé des textes d'enquête, mais ça n'allait pas à ce point dans le détail on va dire
Voilà
Cath- Messages : 2104
Date d'inscription : 30/03/2011
Age : 45
Localisation : 35
Re: Des nouvelles pour les ados
Et que dire de la Forme noire...
Jamais je n'utiliserai ce test, pour les mêmes raisons.
Jamais je n'utiliserai ce test, pour les mêmes raisons.
_________________
Guillaume
http://orthogestion.blogspot.com/
Re: Des nouvelles pour les ados
Les 2 ados que j'ai actuellement en rééducation ont eu ce texte au brevet blanc en décembre dernier. Les parents n'ont pas paru choqués; un père m'a même dit en rigolant:" H vous a apporté le texte de français pour que vous le lisiez; vous verrez, les profs ont de l'humour cette année "!!!
ortho72- Messages : 294
Date d'inscription : 02/04/2011
Age : 59
Localisation : Sarthe
Re: Des nouvelles pour les ados
Et bien oui, je pense que ce texte n'est pas du tout choquant, c'est de l'humour noir, voilà tout . Si on devait éloigner les enfants et les ados de tout ce qui évoque la mort, le crime, la guerre, etc....il faudrait les mettre dans une bulle...
Claudie- Messages : 12901
Date d'inscription : 14/01/2010
Age : 23
Re: Des nouvelles pour les ados
Complètement d'accord avec Claudie. Je pense que les enfants/ados doivent avoir accès à toutes sortes de lecture à condition d'être accompagnés par un adulte.
Evi- Messages : 11447
Date d'inscription : 05/08/2010
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|