reprise après interruption, mais éléments nouveaux

bonjour

Je viens d'être rappelée pour de nouvelles séances par un patient dysphonique, avec lequel nous avions arrêté la prise en charge en janvier, parce que sa voix lui convenait, mais la série de séances n'était pas terminée.

Il revient ce jour avec une nouvelle prescription, suite à une nouvelle intervention sur les cordes vocales, à la suite de laquelle, la voix s'est de nouveau dégradée.

Habituellement, je n'ai pas de souci, après une interruption aussi courte, je reprends la prise en charge sur l'ancienne DAP. Mais là, il y a des éléments nouveaux, ce qui nécessite un nouveau bilan pour faire le point. Alors ? comment procéderiez-vous dans ce cas ? Nouveau bilan + nouvelle DAP. Nouveau bilan initial ou simplement bilan de renouvellement ?

Je ferai un nouveau bilan initial puisqu'il y a eu une interruption de la prise en charge

Moi aussi !

Bilan de renouvellement plutôt de mon côté. Enfin c'est pas pour me fâcher avec les filles.

Pour moi aussi, bilan de renouvellement. Dans un tel cas, je connais le patient, je compare...
Mais comme d'hab, tout le monde n'a pas la même vision des choses, et le côté "renouvellement" est-il justifié par le fait qu'on enchaîne les séances ou parce qu'on connait déjà le cas, donc chemin diagnostique balisé, anamnèse plus facile etc?